Tulkkaus

Sunnuntain jumalanpalvelus tulkataan pääsääntöisesti vähintään englanniksi, mutta useimmiten myös ranskaksi sekä swahiliksi.

Tukikohdassa on järjestetty tulkkaus englanniksi.

Seurakunnan juhlissa ja tapahtumissa tulkkaus on yleensä valmiiksi järjestettynä. Myös muihin tilaisuuksiin on mahdollista järjestää tulkkausta em. kielillä, mikäli tulkkaustarpeesta saadaan tieto ajoissa.

Tulkkaus on simultaanitulkkausta ja käytössä on tulkkauslaitteisto. Kuulokkeet ovat saatavilla tulkkauskopeista, jotka sijaitsevat pääsalin parvella, portaikosta katsoen oikeanpuoleisen portaikon yläpäässä. Kuulokkeiden käyttö on mahdollista parven etuosassa tulkkauskoppien puolella sekä pääsalissa lastenhoitohuoneen edessä olevalla penkillä sekä lastenhoitohuoneessa.

Translation available in English, French and Swahili in the Main Service on Sundays at 11 a.m. and in the Youth Service Tukikohta (i.e. The Base) on Wednesdays at 7 p.m. See also the webpage of Jyväskylä International Christian Fellowship.